Textilpflegesymbole

Was bedeuten denn die drei vertikalen Striche im Quadrat? Wir von Saustark Design haben für Dich nachfolgend alle gängigen Symbole für die Textilreinigung und –pflege mit Erklärungen aufgelistet. So bekommst Du einen Überblick und der perfekten Pflege deines neuen Bezugs steht nichts mehr im Weg.

Jedes Textilpflegesymbol einfach erklärt

Weil jedes Symbol die maximal zulässige Behandlungsart angibt, ist es wichtig sich daran zu halten, um keine Schäden zu verursachen.

Waschen

Das allgemeine Zeichen für die Wäsche zeigt einen Waschzuber (Behälter) mit einer Flüssigkeit als Inhalt. Die darin stehende Zahl steht für die höchstzulässige Waschtemperatur in Grad Celsius. Im nachfolgenden Beispiel haben wir uns für 30 Grad entschieden. Ist eine Temperatur angegeben, so gibt es drei unterschiedliche Symbole zu beachten. Der Normalwaschgang hat lediglich die Temperatur angegeben. Der Strich unter dem Zuber steht für einen Schonwaschgang (schonendes Schleudern, halb volle Trommel, erhöhter Wasserstand). Zwei Striche unter dem Zuber deuten auf einen Spezial-Schonwaschgang bei 30 Grad hin (kein Schleudern bzw. Wollschleudern, Trommel maximal ein Drittel voll, erhöhter Wasserstand). Ist ein Stoff unter haushaltsüblichen Bedingungen nicht waschbar, so ist der Zuber durchgestrichen. Die Hand in dem Zuber steht für Handwäsche.

Chemische Reinigung

In der Kategorie „Chemische Reinigung“ ist prinzipiell ein Kreis zu finden, welcher für professionelle Reinigung steht. Der Buchstabe „F“ symbolisiert die Reinigung mit Kohlenwasserstofflösungsmittel. Ein Strich darunter weist auf eine schonende Reinigung, zwei Striche darunter eine sehr schonende Reinigung mithilfe von Kohlenwasserstofflösungsmittel hin.

Der Buchstabe „P“ steht für Perchlorethylen, und weist auf eine Reinigung mit diesem Mittel hin. Ein Strich darunter steht für eine schonende Reinigung, zwei Striche darunter für eine sehr schonende Reinigung mit Perchlorethylen. Ist auf Deinem Etikett ein durchgestrichener Kreis zu sehen, dann darf der Stoff nicht chemisch gereinigt werden.

 
Bügeln

Die Punkte im Bügeleisen geben an, wie heiß Du Deinen Stoff bügeln darfst. Ein Punkt im Bügeleisen steht für 'nicht heiß' (maximal 110 ° C) und rät zum Bügeln ohne Dampf. Zwei Punkte symbolisieren eine mäßige Temperatur (maximal 150 °C). Das Bügeln von bis zu 200 °C ist dir erlaubt, wenn sich drei Punkte im Bügeleisen befinden. Zu Schäden kann es kommen, wenn Du trotz durchgestrichenem Symbol den Stoff bügelst.

 
Trocknen

Das erste Symbol in der obigen Grafik steht allgemein für das Trommeltrocknen. Findest Du einen Punkt in der Mitte dieses Symboles, so solltest Du eine niedrige Temperatur (Schongang) wählen. Das Trocknen auf normaler Stufe ist bei zwei Punkten erlaubt. Bei durchgestrichenem Symbol solltest Du auf das Trommeltrocknen verzichten, um keine Schäden anzurichten.

Solltest Du einen Bogen im oberen Quadrat vorfinden, so ist für diesen Stoff das Trocknen auf der Leine am geeignetsten. Der Strich in der Mitte steht für liegend Trocknen. Die drei vertikalen Linien weisen auf tropfnasses Trocknen hin, während zwei diagonale Linien in der Ecke die Trocknung im Schatten symbolisieren.

 
Nassreinigung

Das „W“ steht für das englische Wort „wet“. In einem Kreis weist es auf die professionelle Nassreinigung hin. Der Strich darunter steht für eine schonende Reinigung, zwei Striche für eine sehr schonende professionelle Nassreinigung. Ist das „W“ im Kreis durchgestrichen, so sollte man ausschließlich chemisch reinigen (beispielsweise ein Mantel aus 40% Polyester, 40% Viskose und 20% Wolle).

 
Bleichen

Ein Dreieck bedeutet, dass das vorliegende Kleidungsstück mit Chlor- und Sauerstoffbleiche behandelt werden sollte. Zwei diagonale Striche erlauben das Bleichen mit Sauerstoff. Das durchgestrichene Symbol verbietet jegliches Bleichen.